Премии и награды
ОСКАР
1999 - "Влюбленный Шекспир" /Shakspeare in love/
Лучший сценарист (оригинальный сценарий)
1986 - номинирован как "Лучший сценарист (оригинальный сценарий)" за фильм "Бразилия" /Brazil/
ЗОЛОТОЙ ГЛОБУС
1999 - "Влюбленный Шекспир" /Shakspeare in love/
Лучший сценарий
БЕРЛИНСКИЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ
1999 - "Влюбленный Шекспир" /Shakspeare in love/
Премия за персональное достижение
ВЕНЕЦИАНСКИЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ
1990 - "Розенкранц и Гильденстерн мертвы" /Rosencrantz and Guildenstern are dead/
Главный приз
Театральная премия «ТОНИ»:
1967 - «Розенкранц и Гильденстерн мертвы»,
1975 - «Травести»,
1984 - «Настоящее»,
2000 - «Настоящее»,
2007 - «Берег утопии».
Премия "EVENING STANDARD" - 1967, 1972, 1974, 1983 гг.
Премия Нью-йоркских театральных критиков - 1967, 1972, 1976, 1984 гг.