Биография

Том Стоппард , урожденный Томас Страусслер, – драматург, сценарист, переводчик. Родился 3 июля 1937 г. в городе Злин (б. Чехословакия).
В 1939, спасаясь от нацистов, семья перебралась в Сингапур. В 1942 г. незадолго до вторжения Японии в Сингапур Томас с братом и матерью переехали в Индию. Отец, не успев выехать вместе со всеми, остался в Сингапуре и погиб. В 1943 г. Томас начал ходить в англоязычную школу в Индии. В 1945 г. его мать вышла замуж на Кэннета Стоппарда, офицера британской армии, и переехала с ним и двумя сыновьями в Англию. Мальчики взяли фамилию отчима.
В 1954 г. Том Стоппард, так и не закончив Университет, стал репортером различных бристольских газет, где в числе прочего писал о кино и театре.
С 1963 г. он начал работать театральным критиком в журнале «Сцена» («Scene») в Лондоне под псевдонимом Вильям Бут (William Boot). Журнал просуществовал всего семь месяцев, однако за этот краткий период будущий драматург посмотрел 132 спектакля!
В первой половине 60-х Стоппард написал целый ряд радиопьес, некоторые из которых были поставлены, не принеся ему, однако популярности.
С 1966 года карьера драматурга Тома Стоппарда стала более чем успешной. Переработанная одноактная пьеса про Розенкранца и Гильденстерна, которая теперь называется «Розенкранц и Гильденстерн мертвы» , была представлена на Эдинбургском фестивале, где имела колоссальный успех. Через год состоялась премьера в Национальном Королевском театре в Лондоне. После этой премьеры Стоппард стал знаменитым. С тех пор им написано значительное число пьес для театра и радио, теле- и киносценариев, которые сегодня востребованы во всем мире.
Биография Тома Стоппарда (по годам)
1937
3 июля, в городе Злин, Чехословакия, родился Томас Штраусслер.
1939
Когда 14 марта нацисты вторглись в Чехословакию, семья Штраусслеров бежала в Сингапур.
1942
Перед тем, как японские войска оккупировали территорию Сингапура, Томас, его мать и брат, были эвакуированы в Индию. При проведении военных действий погиб его отец.
1943
Томас поступил в англоговорящую школу в Дарджилинге (Индия).
1945
В ноябре его мать выходит замуж за Кеннета Стоппарда, офицера британской армии.
1946
В феврале вся семья переезжает в Англию, останавливается в Бристоле. В этом году Кеннет усыновляет Томаса и его брата.
1946-1954
Том Стоппард поступает в Dolphin School (в Ноттенгшире), а затем, позднее, переходит в школу Pocklington в Йоркшире.
1954
Том Стоппард решает не поступать в университет и устраивается репортером в бристольскую газету Western Daily Press. В этой должности он работает четыре последующих года, пишет театральные рецензии и критические статьи к фильмам.
1960-1961
Том Стоппард бросает газету и начинает писать свою первую пьесу «Прогулки по воде» («Walk on the Water» ), за ней следуют «Рисковый трюк» («The Gamblers») и «Дублер» («The Stand-Ins»). Кроме того, в течение последующих трех лет он продолжает работать как свободный журналист.
1962-1963
В сентябре Том Стоппард становится театральным критиком лондонского журнала «Сцена» (Scene) и пишет статьи под псевдонимом Уильям Бут (William Boot).
1963
Том Стоппард пишет телевизионные пьесы, например, «I Can't Give You Anything but Love, Baby and Funny Man». В ноябре этого же года по Национальному британскому каналу показывают телевизионную адаптацию пьесы «Прогулки по воде».
1964
Том Стоппард пишет пять частей радиосериала «Долина» («The Dales»), который выходит в эфир в январе. Радиопьесы «The Dissolution of Dominic Вoot» and «M» is for Moon Among Other Things» выходят в эфир в феврале и в апреле, соответственно. Девятиминутная теле-пьеса «This Way Out With Samuel Boot» так и остается непоставленной. Три его коротких рассказа появляются в антологии под названием «Рассказы новых писателей». С марта по октябрь Том Стоппард принимает участие в коллоквиуме, который проходит в Берлине под эгидой Ford Foundation. В августе в театре Thalia в Гамбурге проходит премьера переработанной пьесы «Прогулки по воде». Находясь в это время в Германии, Стоппард пишет одноактную пьесу «Розенкранц и Гильденстерн встретились с королем Лиром» («Rosencrantz and Guildenstern Meet King Lear»).
1965
В марте Том Стоппард женится на Джози Ингл, медсестре. В октябре на экраны выходит телеверсия его короткого рассказа «Рассказ», которая называется «Заметка для мистера Блейка» («A Paragraph for Mr. Blake»). Другая пьеса для телевидения – «Как сэр Дадли потерял Импреию» («How Sir Dudley Lost the Empire») - остается непоставленной. В июне в Бристольском Университете ставят версию его пьесы в 2-х актах «Опасный трюк».
1966
В феврале ставят радиопьесу «Если так хотите, я буду Фрэнком» («If You're Glad, I'll Be Frank»). В апреле выходят в эфир первые семьдесят частей радиосериала «Студенческий дневник» («A Student's Diary»), написанные Стоппардом. 4 мая рождается его первый сын, Оливер. 25 мая в театре Алдвича королевская шекспировская труппа играет пьесу «Танго», написанную Славомиром Мрожеком, которую Стоппард адаптировал для сцены по переводу Н. Бафела. 22 августа выходит на экран телепьеса «Разделенный мир» («A Separate Peace»). 26 августа на Эдинбургском театральном фестивале показывают спектакль по переработанной Стоппардом пьесе «Розенкранц и Гильденстерн мертвы» («Rosencrantz and Guildenstern Are Dead»). В этом же месяце печатают его первый и единственный роман «Лорд Малквист и Мистер Мун» («Lord Malquist and Mr Moon»).
1967
В феврале экранизируют пьесу «Зубы» («Teeth»). 11 апреля в Национальном театре проходит спектакль по пьесе «Розенкранц и Гильденстерн мертвы» («Rosencrantz and Guildenstern Are Dead»). В июне ставят телеверсию пьесы «Another Moon Called Earth». Поставленная на радио ВВС радиопьеса «Мост Альберта» («Albert's Bridge») получает награду Prix Italia. 16 октября в Алвинском театре премьера пьесы «Розенкранц и Гильденстерн мертвы», а 8 января следующего года ее играют уже в Театре Юджина О’Нила. Пьеса получает премию Tony Award в номинации «Лучшая пьеса года».
1968
28 марта в лондонском Театре Святого Мартина ставят пьесу «Входит свободный человек» («Enter a Free Man»), переработанную из «Прогулок по воде». 17 июня в лондонском театре Criterion ставят переработанный из пьесы «Дублеры» спектакль «Настоящий инспектор Хаунд» («The Real Inspector Hound»). 11 декабря в Гранаде выходит на экраны телепьеса «Нейтральная земля» («Neutral Ground»).
1969
29 августа на Эдинбургском театральном фестивале ставят две адаптированные для сцены радиопьесы «Мост Альберта» и «Если хотите, я буду Фрэнком». 20 сентября у Стоппарда рождается второй сын, Барнаби.
1970
28 января выходит в эфир радиопьеса «Где они сейчас?» («Where Are They Now?»). 8 марта телеканал NBC экранизирует пьесу «Приглашение» (The Engagement), адаптированную из пьесы «The Dissolution of Dominic Boot». Чуть позже в этом же году она выходит на большой экран, и ее показывают в кинотеатрах Англии. 9 апреля Обеденным театральным клубом впервые поставлена пьеса «После Магритта» («After Magritte») в ресторане «Зеленый банан». 2 августа впервые пьесу «Настоящий инспектор Хаунд» ставят в США. Там же 4 августа в театре Olney проходит постановка «Входит свободный человек». Том Стоппард пишет сценарий по «Жизни Галилея» Брехта.
1971
В декабре проходит премьера пьесы в одном действии «Dogg's Our Pet», в Свободном театре Лондона.
1972
2 февраля в Национальном театре ставят «Прыгунов» («Jumpers»). В этом же году Стоппард разводится с Джози Ингл и 11 февраля женится на Мириам Мур-Робинсон. 7 марта у них рождается их первый сын (у Стоппарда - уже третий). В Америке ставят «После Магритта», а 6 ноября - в Лондоне. В июле на ВВС в эфир выходит интервью со Стоппардом «Одна пара глаз». 13 ноября на радио выходит его радиопьеса «Художник спускается по лестнице» («Artist Descending a Staircase»). Том Стоппард переписывает сценарий «Галилео» в пьесу для постановки. Но поставят ее только в 2004 году.
1973
22 марта в лондонском театре Greenwich ставят адаптированную Стоппардом пьесу Федерико Гарсиа Лорки «Дом Бернарды Альбы». Здесь же 18 апреля ставят спектакль «Рожденный вчера» Гарсона Канина, сценарий к которому написал Стоппард.
1974
18 февраля в Вашингтоне в Кеннеди-центре проходит американская премьера «Прыгунов». 22 апреля пьесу ставят на Бродвее. 10 июня в театре «Алдвич» ставят «Травести» («Travesties»). 8 июля в Лондоне - премьера «Розенкранц и Гильденстерн мертвы». 16 сентября у Стоппарда рождается четвертый сын, Эдмунд. 14 декабря в соборе Святого Клементия - премьера «Входит свободный человек» («Enter a Free Man»).
1975
«Травести», поставленная 30 октября в бродвейском театре Ethel Barrymore, получает приз Tony Award как «Лучшая пьеса года». Выходит фильм по сценарию Стоппарда «Романтичная англичанка». 31 декабря на ВВС-Two выходит фильм по мотивам Джерома Джерома «Трое в лодке», сценарий к которому написал Стоппард.
1976
В августе на Трафальгарской площади проходит митинг. На нем с протестом против грубого обращения с совесткими диссидентами выступает Том Стоппард.
1977
11 января в Театре Джона Голдена - бродвейская премьера пьес «Грязное белье» («Dirty Linen») and «Новая земля» («New-Found-Land»). 11 февраля газета «Нью-Йорк таймс» публикуют статью «Грязное белье в Праге», касающуюся репрессий в Чехословакии. Том Стоппард в составе делегации «Международная амнистия» едет с визитом в Москву и Ленинград. Позже он приезжает в Прагу, встречается там с диссидентским писателем Вацлавом Гавелом. 1 июля в Лондоне в Королевском концертном зале ставят пьесу «Каждый хороший парень заслуживает благосклонности» («Every Good Boy Deserves Favour»). 24 сентября ВВС экранизирует телепьесу «Профессиональный обман» («Professional Foul»). Позже эта пьеса будет названа лучшей пьесой 1977 года и награждена премией British Television Critics' Award.
1978
Том Стоппард становится кавалером ордена Британской империи. 26 апреля в выходит на экраны американская телеверсия пьесы «Профессиональный обман». В мае на Каннском кинофестивале показывают фильм Райнера Фасбиндера «Отчаяние», который поставлен по сценарию Стоппарда. В июле в Кеннеди-центре в Вашингтоне впервые ставят «Каждый хороший парень заслуживает благосклонности». В Лондоне 8 ноября в The Phoenix Theatre проходит премьера пьесы «Ночь и день» («Night and Day»).
1979
21 мая в Университете Варвика впервые ставят «Гамлет Дога» («Dogg's Hamlet») и «Макбет Кагоута» («Cahoot's Macbeth»). Затем эти пьесы идут в Лондоне.
1980
По сценарию Стоппарда снимают фильм «Человеческий фактор».
1981
В апреле в Вашингтоне впервые поставлен спектакль по пьесе «Непознанная страна» («Undiscovered Country»). 1 сентября на Эдинбургском фестивале показывают пьесу «Гулянка» («On the Razzle»).
1982
В Лондоне 16 ноября состоялась премьера «Настоящее» («The Real Thing»).
1983
6 октября в Великобритании на фестивале Glyndebourne Стоппард представляет свое либретто к опере Прокофьева «Любовь к трем апельсинам».
1984
Пьеса «Настоящее» признана лучшей пьесой года и получает награду Tony Award. 31 мая по 14-му каналу показывают телепьесу «Квадратный круг: Польша 1980-1981» («Squaring the Circle: Poland 1980-1981»).
1985
На экраны выходит фильм «Бразилия», снятый по сценарию Соппарда.
1986
В октябре в Бристоле ставят спектакль, поставленный по пьесе Вацлава Гавела «Largo Desolato». Перевод – Тома Стоппарда.
1987
Снят фильм по сценарию Стоппарда «Империя Солнца».
1988
8 марта состоялась премьера пьесы «Хэпгуд» («Hapgood»). В этом же году поставили пьесу «Художник спускается по лестнице».
1990
В сентябре фильм «Розенкранц и Гильденстерн мертвы», который поставил и снял Стоппард, получил «Золотого льва» на Венецианском кинофестивале. В декабре снят еще один фильм по сценарию Стоппарда – «Русский дом».
1991
В апреле на радио ВВС в эфир выходит радиопьеса Стоппарда «В родном штате». В октябре сняли фильм по сценарию Стоппарда – «Билли Батгейт».
1992
Том Стоппрад разводится со своей женой Мириам. Он сходится с актрисой Фелисити Кендал, которая появляется в некоторых его постановках. Первая неудачная попытка приступить к съемкам по его сценарию к фильму «Влюбленный Шекспир».
1993
13 апреля в Национальном театре ставят «Аркадию» («Arcadia»). Стоппард пишет сценарий по роману Николоса Мосли «Hopeful Monsters».
1994
24 марта – первая постановка «Травести», в лондонском Savoy Theatre. 23 мая – премьера «Аркадии» в Национальном театре. Стоппард пишет сценарий к «Кошкам» Э.Ллойд-Уэббера.
1997
В майе ставят пьесу «Чайка» Чехова, которую адаптировал Стоппард. В октябре в Национальном театре ставят «Изобретение любви» («The Invention of Love»). В том же году французское правительство награждает его орденом «За заслуги в области искусства».
1998
В разных театрах идут постановки пьес Стоппарда «Настоящий инспектор Хаунд», «Чайка», «Изобретение любви». 25 июля выходит телефильм компании HBO «Poodle Springs» по сценарию Стоппарда. В декабре на большой экран выходит фильм «Влюбленный Шекспир» по сценарию Стоппарда, так и не снятый в 1992 году.
1999
21 марта Академия киноискусств присуждает Стоппарду «Оскара» за лучший сценарий – к фильму «Влюбленный Шекспир».
2000
Пьеса «Настоящее» получает приз театральной премии Tony Award. 10 мая на Каннском фестивале показывают фильм «Ватель», снятый по сценарию Стоппарда.
2001
22 января на кинофестивале Sundance Film представлена картина «Ватель», так же снятая по сценарию Стоппарда.
2002
В Национальном театре 3 августа проходит премьера пьесы «Берег утопии» («The Coast of Utopia»). 25 сентября в Американском театре идет «Ночь и день». 20 ноября в Филадельфии стартует шестиэтапный перформанс пьесы «Каждый хороший парень заслуживает благосклонности».
2003
19 июня на сцене Национального театра - «Прыгуны». А августе наконец-то поставлена написанная в начале 1970-х пьеса «Галилео» - премьера прошла на Эдинбургском театральном фестивале «Fringe».
2004
4 мая в лондонском Donmar Warehouse ставят адаптированного Стоппардом «Генриха IV» Луиджи Пиранделло.
2005
Том Стоппард пишет для молодых актеров свою сценическую версию пьесы Шекспира «Венецианский купец». 18 октября в лондонском Wyndham's Theatre ставят адаптированных Стоппардом «Героев» Гарольда Сиблераса.
2006
8 февраля – американская премьера «Генриха IV». 3 июня в Лондоне в Royal Court Theatre поставили новую пьесу Стоппарда «Рок-н-Ролл» («Rock 'n' Rol»), а за тем ее же - в Duke of York's Theatre. 5 ноября - премьера первой части трилогии «Берег Утопии» в Линкольн-центре (Нью-Йорк).